INFO

COD ISSN 1841-8430

MOTTO

• Lucrul pe care femeile trebuie sa-l mai invete este ca nimeni nu-ti va da puterea. Trebuie sa ti-o iei singura. (Roseanne Barr)

EDITORIAL

Am marturisit undeva in aceasta revista ca meta-sportul meu preferat este inotul impotriva curentului. Ca atare simpatia mea se indreapta spre oamenii care practica- desigur metaforic vorbind- si mai intens ca mine, aceasta activitate, infruntand curenti tot mai puternici, mai antrenanti in sens rau si care mai sunt expusi unui pericol in plus: cei care vor sa-i impiedice sa ajunga la tinta, stau pe mal si arunca cu pietre in ei. De fapt, de cele mai multe ori putem vorbi despre ele fiindca am grait aici despre feministe. Feminismul- asa cum il intelegem aici, in forma sa pur defensiva deocamdata, este ideea ca femeile NU sunt cu nimic inferioare barbatilor.

In definitia sa data de prietena noastra Gabriela Cretu- a carei carte despre aceasta tema o vom prezenta acum- feminismul (in sensul cel mai general) este o conceptie si o atitudine cetateneasca. Deci este o forma de solidaritate intre toti oamenii, o recunoastere a egalitatii dintre toti oamenii. Pentru cineva care cunoaste numai realitatea de pe teren si nu-l duce mintea spre un "ar trebui sa fie altfel, mai bine!"- aici , in Romania anului 2009 ideile astea suna tare idealist si chiar utopic. Inegalitatile sociale si altele cresc in ritmul unui Fat-Frumos in pruncie (desi arata mai mult Fat-Urat!) si Gabriela Cretu ne demonstreaza clar ca lumea asta in mod sigur nu este cea mai buna dintre lumile posibile. (personal incep sa ma tem ca avand in vedere natura umana- nu este posibil, sau e extrem de greu sa construiesti una substantial imbunatatita.)

Dar sa trecem la carte, titlul ei este: "FEMEILE SUNT DE VINA" a fost publicata anul acesta la Editura Lumen din Iasi. Apartine unei serii tot mai necesare de "Politici alternative." Creativ ilustrata si aici- fara a indrazni sa sugerez o contributie a autoarei, imi face placere sa mentionez preocuparile ei artistice- o garantiei a unei gandiri integrative si de perspectiva.

Inainte de a trece la carte voi spune ca Info Kappa este din nastere o revista feminista si asta pe baza trairilor mele personale, mama si sotia mea s-au dovedit a fi mai bune ca mine in atatea domenii ale gandirii si simtirii incat superioritatea masculina mi se pare o minciuna-ineptie. In IK 184 am publicat un prim articol despre feminism, scris de profesoara Mihaela Miroiu. Pe urma am publicat cateva articole feministe ale studentelor si colaboratoarelor Dnei Miroiu. In IK 194 a aparut un eseu al Gabrielei Cretu despre elementele sexiste din limba romana, eseu care e dezvoltat in cartea despre care vorbesc acum- si de aici a inceput o frumoasa prietenie bazata pe respect, pe acceptarea diversitatii de opinii si pe considerarea partenerului de discutie ca un individ, si nu reprezentantul vreunui grup sau un purtator de eticheta. Gabi Cretu este prima femeie politician bloggerita din Romania vezi: http://www.gabrielacretu.ro/. Pe blogul ei poti intalni idei interesante si multi oameni de valoare. E o placere sa discuti cu ea si cand esti de acord cu ce spune si cand ai o parere net diferita. Blogul e un e-loc civilizat cum putine sunt si nu e de mirare ca de multe ori e atacat de fanatici si/sau scandalagii. Daca feminismul are probleme cu forta sa de convingere, in schimb anti-feminismul e agresiv, sonor si necrutator- salbatec ca cica asa ii sta bine unui barbat macho sau unei idei –de fapt unui concept ca asta e un substantiv masculin macar la singular, nu feminin ca ideea!

Gabriela Cretu este doctor in Filosofie-Epistemologie si filosofia stiintei, si specialista in logica, citeste foarte mult si sunt incantat sa afirm ca am invatat multe de la dansa. Pe undeva nutresc speranta ca desi e ocupata odata imi va scrie un editorial meserias despre Postmodernism la care nu ma pricep, nu-mi place instinctiv si fata de care am prejudecati negative- dar fara de care Info Kappa nu poate avea pretentia ca e o enciclopedie.

Cartea "Femeile sunt de vina" nu incepe insa deloc filozofic ci in "mediam res", cu picioarele pe pamant ba si mai adanc- cu cazurile a trei femei reale, care sufera datorita nedreptatii sociale, victime ale violentei conjugale - sarace, chinuite, nefericite. Autoarea, suparata, ne spune:

In cele 23 de eseuri, mesaje catre lume care alcatuiesc cartea sunt dezvoltate temele de mai sus sub diversele lor aspecte si se cauta solutii. Ar fi bine daca s-ar vorbi despre problemele femeilor dar in cele mai multe cazuri e vorba doar de necazuri, suferinta si injustitie prea simple si tragice ca sa se numeasca probleme. Problema e sora cu Solutia- necazurile au leacuri greu de gasit.

Primul eseu; "Femeile si politica la romani" – e despre context-democratia noastra e speciala, prost inteleasa si aplicata numai unora- femeilor nu. Ele lucreaza in continuare pentru bani mai putini la munca egala, lucreaza acasa pe daiboj si munca lor nu este apreciata. Barbatul este prin definitie, indiferent de calitatile sale, capul familiei, cel care ia deciziile importante. Multe femei lucreaza prin Europa si trimit bani familiei.

In politica femeile sunt net dezavantajate. Ceea ce eu gasesc strigator la cer si da pe undeva titlul cartii- femeile sunt mult folosite in cea mai perversa institutie ticluita vreodata de rautatea omeneasca- cea a tapului ispasitor. Transferul vinovatiei la inocenti e o crima impotriva umanismului.

Spectaculare sunt cazurile Monei Musca si Ioana Maria Vlas la care autoarea noastra face aluzie. Se face o imensa nedreptate.

Citez: "Societatea noastra se construuieste pe niste valori fundamentale- libertatea, egalitatea, dreptatea, solidaritatea etc. Personal am un puternic atasament fata de una dintre ele – egalitatea- asa cum cred ca ar trebui sa aiba toate femeile intr-o lume inca profund inegalitara si unde ele sunt frecvent primele victime; un atasament pe care ar trebui sa-l aiba, de asemenea orice om de stanga.

Buba e ca asta e teoria, in practica cei mai multi barbati nu inteleg asta, si in continuare ni-se arata ce ar trebui facut- de catre femei si de catre barbatii drepti pentru a schimba situatia- calea e lunga si grea. Dar e accesibila, dovada e ca in alte tari situatia e mult mai buna ca la noi desi tot nu perfecta.

Al doilea eseu: "Despre ciudatenii"- Gabi Cretu ne arata cum face dumneaei "life long learning" si cum reuseste sa gandeasca independent. Astea sunt caracteristicile adevaratului intelectual, nu-i asa? Si cum fac unii de la noi exact contrariul fiindca stiu tot si au solutii- putine dar universal aplicabile. Dati-mi drepturi! Flori imi cumpar singura. E o scurta descriere a istoriei miscarilor pe care prefer sa le numesc pentru eliberarea femeilor decat feministe. La noi dreptul la vot e o certitudine dar cu celelalte drepturi exista probleme.

Realitatile tacute- cum multi dintre politicienii barbati refuza cu ostilitate sa ia cunostinta de cea mai elementara si primitiva forma de oprimare a femeilor- violenta casnica. Asta e ceva rau in sine, dar e si mai rau prin aceea ca e o atitudine simptomatica fata de suferintele multor oameni dezavantajati – incepand cu cei saraci.

Ma simt femeie! Gabriela Cretu e revoltata de imaginea artificiala. falsa, tendentioasa (net moneyteista si anti-umana) a femeii aratate de mass media.

Ea imi explica: "Sa evitam confuzia intre femei si femeile de la televizor, please! Femeile sunt mama, fiica, partenera, colega de serviciu... (99, 9%). Restul este Elena Udrea si Monica Columbeanu." O imagine interesata, superficiala, promovata cu scopul de a induce in eroare pe femei si de a–le sustrage atentia de la adevaratele lor probleme.

Femeile sunt de vina! (articolul care a dat si titlul cartii); regret ca nu pot sa-l reproduc aici in intregime. Ni se arata cum sunt dezavantajate femeile de la cea mai frageda varsta, ba chiar dinainte si in cat de numeroase zone ale vietii cotidiene si oficiale- de exemplu in politica sunt ele marginalizate. In mod sistematic ele sunt invinuite pentru lucruri care nu merg bine, merg aiurea sau deloc. Nu sunt restrictii, logica e schingiuita.

Aici ni se aminteste ca religia este una dintre sursele ideologice ale inegalitatii femeii, de exemplu despre nastere se spune: "Sa dai viata e aproape un pacat, chiar atunci cand e casatorita cu acte in regula, femeii care a nascut recent i se interzice sa intre in biserica pana nu se purifica. Daca a nascut o fetita e si mai grav, nou-nascuta nu va fi dusa la altar iar mama va trebui sa astepte patruzeci de zile pentru a primi permisiunea de a se ruga in Casa Domnului. Aici, eu recenzentul, fac observatia ca pe plan mondial si in perspectiva istorica, corelatia dintre conceptia religioasa si (des)considerarea femeilor ca cetateni de grad B este si mai puternica. Cele trei religii abrahamice considera femeia ca inferioara barbatului- cel mai pregnant in Islam. Asta porneste de la masculinitatea lui Dumnezeu idee dificil de inteles fiindca Divinitatea nu are corp. Si Creatia zice ca femeia e un sub-produs al barbatului, recent am aflat ca Eva a fost fabricata dintr-o coasta in plus al lui Adam, dar nu inteleg cum a iesit coscogeamite muiere, grasuta de felul ei, cu toate cele marisoare, dintr-o biata costita

Femeile se cunosc dupa program - Dna. Cretu are experienta in politica (a fost eurodeputata si acum reprezinta Senatul Romaniei la Bruxelles) si aici ne spune cum ar trebui sa faca politica femeile- si cum ar trebui imbunatatita politica si imaginea Romaniei in general. Ne da un plan in zece puncte- pragmatic, incluzand promovarea femeilor in pozitiile de conducere din partide- zau ca ar trebui sa fie cunoscut si aplicat!

Citez de aici ceva ce mi-a placut in mod deosebit: "Afirm adesea ca cel mai periculos vers din literatura romana este "eu imi apar saracia si nevoile si neamul..." Nu trebuie sa aparam "saracia si nevoile" ci sa le combatem.Pentru asta, munca trebuie respectata iar oamenii considerati importanti, nu doar unii; si sa nu se uite ca femeile fac parte, de asemenea dintre oameni.

Lectura obligatorie- pe buna dreptate, Gabriela e suparata ca limba romana este atat de sexista- favorabila genului masculin si sufoca din start pretentiile de egalitate ale genului feminin;

Uppsala. Cine decide si de ce. O conferinta pe tema egalitatii de gen si a problemelor legate de nasterea copiilor- se pare ca exista inca multe probleme in intreaga Europa, iindiferent de cat de progresist ar fi acest continent batran.

Ma pricep la politica:  Gabi Cretu ne arata ca http://www.iknowpolitics.org/ este un site foarte util pentru femeile din toata lumea care ar trebui sa se priceapa la toate, dar mai ales la politica.

Alte femei: autoarea vorbeste despre experienta femeilor afgane de curand eliberate de o asuprire groaznica, talibanii neaga vehement dreptul femeilor la invatatura. Interesant- si noi avem cate ceva de invatat de la aceste femei.

Lustrati-ne! E mai simplu. Aici e vorba de aspectele de legislatie ale drepturilor femeilor.

Juramantul de castitate: O idee valoroasa a autoarei - cei rai sunt obligatoriu nefericiti. Dar acesti rai sunt activi si incalca cu brutalitate vietile personale intime ale semenilor lor. Cu precadere – vietile femeilor, fiindca sunt mai interesante?!

Se intampla in Romania! Este vorba de o rascolutie (termen inventat de Gabriela Cretu) dintr-o intreprindere particulara de la noi unde femeile erau exploatate peste poate. Cele care au condus actiunea era muncitoare din import- China.

Asta ar trebui sa dea de gandit si multor muncitoare perfect si total autohtone.

Un nou inceput. Nici o lege a naturii sau a societatii nu le impiedica pe unele femei sa spuna tampenii daunatoare. Avem aici un exemplu si Gabriela Cretu reactioneaza asa cum trebuie.

Dar de 8 Martie. Aici Gabriela Cretu isi expune pozitia fata de legalizarea prostitutiei. Se afirma de multe ori ca societatile noastre au abolit total sclavia- dar atunci prostitutia si marea, infloritoarea industrie porno, ce sunt? Demnitatea femeii unde s-a ascuns? Autoarea ne dovedeste ca legalizarea prostitutiei NU ar aduce absolut nimic bun, dimpotriva. Am inceput sa studiez problema, m-am consultat cu oameni priceputi si trebuie sa-i dau dreptate Gabrielei. Incercati sa organizati prostitutia intr-o tara in care femeile nu au probleme existentiale, nu sunt sarace! Prostitutia e una din cele mai grave probleme morale ale contemporanetatii- poate va vor fi utile Citatele sa le intelegeti.

Vedeti neaparat si ce spune Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Prostitution Treaba nu e simpla, solutia e complexa si de lunga durata, solutia va fi la fel si numai pe fundalul unei cresteri generale a nivelului de trai pentru intreaga societate.

Evrika?!  Gabriela Cretu nu este rasfatata nici macar in partidul din care face parte si nici aici nu exista toate conditiile pentru o adevarata initiativa pro-feminista. Dar lupta continua.

Femeie + Blogger = Bloggerita: Gabriela, intr-un interviu acordat unei doctorande ale profesoarei Mihaela Miroiu, povesteste cum a devenit bloggerita. Exemplul ei s-a dovedit a fi contagios printre politiciene si politicieni.. Ni-se mai vorbeste aici si despre e-democratie care e la fel cu cea obisnuita, dar e mai virtuala. Eu am spus mereu ca marele diferentiator al oamenilor este initiativa, e evident ca Gabriela Cretu stie asta la fel de bine ca mine.

Impresii calde-reci: autoarea ne relateaza impresiile sale din Tunis, o tara interesanta- in fond o dictatura cam ca a noastra sub Ceausescu- dar mai colorata.

Note din Sibiu: O intalnire intre marii experti in demografie si sociologie din tara si strainatate, tema a fost starea populatiei, s-au spus si multe prostii. Cam asa e la conferinte...

Democrati, strangeti randurile! Indemnul e adresat democratilor americani – adversarii lor ca fostul presedinte Bush, Mc Cain, ingrozitoarea doamna Sarah Palin, sunt foarte periculosi. Gabriela Cretu spera ca americanii sa-l aleaga pe Obama. Dorinta ei s-a implinit, dar probleme tot mai sunt.

Al doilea discurs in pustiu: Se discuta aici despre cartea lui Vladimir Pasti "Ultima inegalitate"- desigur cea dintre femei si barbati, Ar trebui sa cititi atat cartea cat si aceasta critica. Un prilej excelent pentru autoare ca sa explice adevarurile feminismului rational, moderat.

Femei din toate limbile, uniti-va! Monstruoasa inegalitate dintre femei si barbati este de natura culturala, nu e ceva de ieri de azi. Ca atare se reflecta suparator si in limba romana. Doamna profesoara Cretu ne da o multime de exemple si crede ca situatia poate fi ameliorata prin includerea de termeni feminini in limba romana. Greu de spus, si mai greu de facut, dar trebuie!

Europeanca cea mai favorizata sta in picioare: situatia femeilor nu este echitabila de tot in nicio tara europeana. Se impune deci solidaritatea tuturor femeilor din Europa, o idee nobila care poate genera rezultate practice.

Fata in fata:  un interviu acordat de Gabriela Cretu revistei Le Monde Diplomatique in sept. 2007: sunt reluate, dezvoltate si rezumate aici ideile din celelalte articole, ni-se arata cum am reusit s-o luam pe cai gresite cu tranzitia, cat de prost gandim, dar mai ales in alb/negru. Femeile au pierdut ce aveau bun chiar si in comunism- de exemplu cresele! In parlament si in alte institutii de conducere ale statului, femeile sunt cronic, tragic. daunator, revoltator sub-reprezentate. Votul uninominal, frumos in teorie si in principiu, a inrautatit situatia. Sunt si mai putine femei primar, Putine sunt si in randul inaltilor functionari. Pe undeva Gabriela Cretu arata ca exista o carenta mai mare de caractere decat de inteligente/ Grav! La noi, ca si peste tot in Europa, la munca egala femeile primesc salarii mai mici. Daca o firma e la ananghie, concediaza cu precadere femeile si salariatii mai noi. Legile inca nu sunt eficiente, iar daca ar fi eficiente sunt ocolite si neaplicate. Conceptia morala a societatii este arhaica si nedreapta. Femeile fara sot sunt un fel de paria. Multe dintre cele maritate sunt batute sistematic de sot- betiv, ratat, sadic, macho. Nu am epuizat subiectele discutate in interviu. Dar in incheiere se discuta cand ar putea avea Romania o presedinta si autoarea cartii e optimista. Daca ar incerca chiar dumneaei sa devina Presedinta. eu as vota pentru ea fara sovaire. Din pacate acestea sunt evenimente rare si va trebui sa ma straduiesc mult sa mai fiu prin preajma in 2014. Dar incerc! Gabi, doi alegatori ai in mod sigur, nevasta-mea si cu mine! Stim cate stii, la ce te pricepi, te admiram pentru modul in care gandesti!

Peter Gluck

Prezentarea celorlalte rubrici: Lucruri utile la Cautare nu foarte multe insa.

Pentru Citate adecvate mergeti la IK 184, aici am tradus pe cele referitoare la Prostitutie - forma supravietuitoare a sclavagismului. E rentabila ca si mare industrie porno deci moneyteismul ii garanteaza existenta. La Management am dat o lista a relelor care ne vin prin TV cablu iar la rubrica Motivationala se arata cum variaza in timp pretentiile unei femei fata de barbatul ideal (poate cineva nu stie inca!) precum si mesajul lui De Bono despre comunicarea nelimitata. Am cumparat cartea "Cursul de gandire al lui Edward De Bono"- si eu lucrez la asa ceva.